Kutsal Kitap’da Tanrı’nın Adlandırılması

  • Bu konu 1 izleyen ve 0 yanıt içeriyor.
1 yazı görüntüleniyor (toplam 1)
  • Yazar
    Yazılar
  • 20. Şubat 2008: 16:40 #24516
    Anonim
    Pasif

    Eski Antlaşma’da;

    Tanrı-ELOHIYM(Tanrı)-God, Lord (İngilizce)

    : Genel anlamda Tanrı’yı ifade eder.

    Rab-ADONAY (İbranice)-Lord (İngilizce)

    Egemen, sahip, kontrol eden.

    RAB-YHVH-GOD (İngilizce)

    Kendi kendine var olan.

    Kelimenin kökü var olmak fiilinden gelmektedir.

    Eski Antlaşma’da

    ELOHIYM – Tanrı

    ADONAY -Rab

    YHVH -RAB

    olarak çevrilmiştir.

    Yeni Antlaşma’da

    KURIOS (Grekce, Eski Antlaşma’daki ADONAY)- Rab

    YHVH- Ben’im

    olarak çevrilmiştir.

  • Yazar
    Yazılar
1 yazı görüntüleniyor (toplam 1)
  • Bu konuyu yanıtlamak için giriş yapmış olmalısınız.